Über uns

Wir sind spezialisiert auf die Bereiche Finanzen, Recht, Marketing, Technologie, Maschinenbau und Medizin. Für jedes Themenfeld haben wir ein eigenes Team, das jeweils aus Übersetzern besteht, die auf diese Bereiche spezialisiert sind.

• Finanzsektor
• Medizin und Pharmazie
• Recht & öffentlicher Sektor
• Schwerindustrie und Maschinenbau
• IT und Elektrotechnik
• Marketing

Wir übersetzen aus allen europäischen Sprachen ins Estnische und vice versa. Zudem decken wir alle Hauptsprachen und die häufigsten Sprachen der Welt ab. Wir bieten Übersetzungen in und aus folgenden Sprachen:

• Estnisch -> Englisch, Russisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Finnisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Rumänisch, Griechisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Ungarisch, Kroatisch, Bulgarisch und Türkisch.
• Russisch -> Englisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Ukrainisch, Finnisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Griechisch, Tschechisch, Slowenisch, Slowakisch, Bulgarisch, Kroatisch, Kasachisch, Arabisch, Chinesisch und Japanisch.
• Englisch -> Estnisch, Russisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Spanisch, Portugiesisch, Rumänisch, Litauisch, Maltesisch, Griechisch, Tschechisch, Ungarisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Bulgarisch, Türkisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch.
• Lettisch -> Estnisch, Litauisch, Russisch, Englisch, Finnisch, Deutsch, Französisch und Schwedisch.
• Litauisch -> Estnisch, Lettisch, Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Schwedisch und Finnisch.
• Polnisch -> Estnisch, Englisch, Russisch, Lettisch und Litauisch.
• Finnisch -> Englisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Russisch, Schwedisch, Deutsch und Französisch.
• Schwedisch -> Englisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Russisch, Norwegisch und Dänisch.
• Dänisch -> Englisch, Estnisch, Norwegisch, Finnisch und Schwedisch.
• Norwegisch -> Englisch, Estnisch, Dänisch und Schwedisch.
• Deutsch -> Estnisch, Lettisch, Litauisch, Russisch, Englisch, Französisch und Finnisch.
• Französisch -> Estnisch, Russisch, Englisch, Deutsch, Lettisch, Litauisch und Finnisch.
• Spanisch -> Estnisch, Englisch, Portugiesisch und Deutsch.
• Portugiesisch -> Englisch, Estnisch und Spanisch.
• Rumänisch -> Estnisch, Englisch, Deutsch, Italienisch und Französisch.
• Italienisch -> Estnisch und Englisch.
• Griechisch -> Estnisch und Englisch.
• Tschechisch -> Estnisch und Englisch.
• Slowakisch -> Estnisch und Englisch.
• Bulgarisch -> Estnisch und Englisch.
• Ungarisch -> Estnisch und Englisch.
• Kroatisch -> Englisch und Russisch.
• Türkisch -> Estnisch, Russisch und Englisch.
• Arabisch -> Englisch und Russisch.
• Chinesisch -> Englisch und Russisch.
• Japanisch -> Englisch und Russisch.

Für Dokumente gibt es zahlreiche Unterschiede bezüglich der gesetzlichen Bedingungen. Grundsätzlich können drei Fälle unterschieden werden: Dokumente aus anderen Ländern, die in Estland verwendet werden sollen. Im Ausland verwendete estnische Dokumente. In Estland ausgestellte Dokumente. Notare oder vereidigte Übersetzer bescheinigen den übersetzten Dokumenten ihre Gültigkeit, so dass sie in Estland und international anerkannt werden.

Teilen Sie uns mit, welche Art von Dokument Ihnen vorliegt und dann führen wir das rechtlich notwendige Verfahren hinsichtlich der Übersetzung durch, einschließlich der rechtlichen Anerkennung von Dokumenten oder der Bestätigung mittels einer Apostille.