Anna teada oma ettevõtte vajadustest ja me loome teie jaoks mõeldud lahenduse
Soovid ise oma organisatsiooni tõlkeid hallata? Hoida kõiki oma mitmekeelseid tekste ühes kohas organiseeritult? Kasutada masintõlget ja ise seda parandada? Soovid seda teha ühiselt koos oma kolleegidega? Selleks soovitame oma asutuses võtta kasutusele tõlkeplatvormi. Võimalusi on selleks kaks: võtta kasutusele valmislahendus või ehitada kohandatud tõlkeplatvorm.
Saad kasutada meie valmislahendust. Meie tõlkeplatvormil saad mugavat oma tekste ise tõlkida: masintõlkida oma tekste ja masina loodut oma käe järgi korrigeerida. Platvormil saad lisaks tõlkimisele ka oma asutuse tõlkemälusid ja sõnastikke hallata. Ikka selleks, et sul ja su kolleegidel oleks suurem kontroll oma asutuse tekstide üle.
Platvormil saad ühes kohas ligipääsu kõigile oma projektidele, tõlgitud tekstide ajaloolistele versioonidele, tõlkemäludele ja terminibaasidele. See aitab sul taaskasutada vanu tõlkeid ning säilitada ühtlust enda ja oma kolleegide eelnevalt loodud tekstidega. Meie seadistame sulle valmis tõlkeplatvormi ja sinu vajadustele sobivad protsessid. Sina saad edaspidi mugavalt ja kiiresti oma tõlked tehtud.
Kui mõni tekst ei tule AI-abil piisavalt hea või kui sul ei ole aega seda ise üle käia, saad platvormi kaudu tellida professionaalse tõlkija poolt teksti toimetuse, kes aitab tõlgitut kontrollida ja kohandada. Seda sinu enda tõlkesüsteemis, kus sälib tõlkemälu ja tõlkeversioon, mida saab juba järgmistes töödes taaskasutada.
Kui vajad midagi rohkemat, kui seda on riiulitoode ja valmislahendus, siis meie arendusmeeskond ehitab sulle kohandatud tarkvara. Ehitame sinu vajadustele vastava tõlkeplatvormi, mis on integreeritud sinu ettevõtte süsteemidega ja mida saad jooksutada enda serveris. Nii saad oma tõlkega seotud protsesse ise juhtida ja automatiseerida, hoides kogu info kontrollitult ja turvaliselt ühes kohas. Koht, kus oma tekste hoida, tõlkida, hallata ja taaskasutada.
