Financial translation

We can help with all financial and banking translations: translation of the annual report, translation of a business plan, market analysis or tax proof, translation of banking and investment documents, a financial-services website, etc.

Why trust your financial translation to Interlex

Accuracy and security are crucial for success in today’s highly regulated international financial sector. Our long-term collaboration with organisations in the banking industry and extensive experience of developing secure, compliant translation processes for financial services makes us a reliable partner for accurate, trustworthy translations.

It is important that all official documents and other content are carefully and comprehensibly worded. Therefore, the financial translation team of Interlex works only with experienced translators who specialize in the terminology and legal framework of the economic sector.

We can also help with the localisation and marketing texts of your financial company's website. If your multilingual communication has to take into account different target groups and cultures, then this type of text is taken care of by our marketing translation team.

Technology

We utilise the latest linguistic technology and translation applications. In combination with human expertise, this lets us take your preferred terminology and style into account and use ‘translation memory’ and term bases to ensure consistency.

Competencies

Whether you are an investment firm or a commercial bank, we understand the importance of accurate financial translation and enticing marketing translation. Both are critical for facilitating smooth communication with your clients and partners. Our translation team has vast experience of translating such publications as annual reports, prospectuses, and marketing materials quickly and accurately.

Security

We understand how crucial your documents’ confidentiality is. We always comply with the customer’s requirements, and you can rely on us to have fully secure translation processes in place.

The types of translations Interlex offers

Banking translation

Translation of contracts, translation of work instructions, translation of bank statements, translation of stock-exchange releases, translation of press releases, translation of e-mail, and multilingual localisation for Internet banking environments
Learn more

Financial translation

Annual-report translation, translating for accounting documents, translation of a prospectus, and tax-certificate translation

Marketing translation

Translation of a bank's blog post, translation for a newsletter, and website localisation
Interlex 2024