Õigustõlke valdkond ulatub lepingute tõlgetest kohtudokumentide, õigusaktide ja akadeemilise õigusteaduseni.
Usaldusväärset tõlget võib vaja minna mistahes ettevõttel, kellel on vaja uutele turgudele siseneda või oma rahvusvahelist äritegevust toetada. Advokaadibüroo jaoks on asjatundlik õigustõlge vajalik lisateenus, mida oma klientidele pakkuda, et neid nõustada ja esindada.
Nii nagu teie kliendid ostavad teilt usaldusväärseid lahendusi, pakume ka meie teile just seda – kindlustunnet ja lahendust. Meil on enam kui 25 aastat kogemust ja 12-liikmeline õigustõlke põhimeeskond, tänu millele saame pakkuda paindlikkust, kiirust ja teie soovitud tähtaegadele vastutulemist. Töötame koos teiega, et luua just teile kõige paremini sobiv tõlkeprotsess, mis hõlmab eksperttasemel inimressursse, tööprotsesse ja tugevat kvaliteedikontrolli ning turvalist keeletehnoloogiat, et tagada kiire tõlgete valmimise aeg. Pakume teile nii tava- kui ka vandetõlget.
Täiendava teenusena pakume ka õigusvaldkonna turundus- ja reklaamtekstide lokaliseerimist. Kui on tarvis, et teie mitmekeelne kommunikatsioon arvestaks erinevate sihtrühmade ja kultuuridega, aga teil endal nende tekstide koostamiseks aega pole, siis kannab seda tüüpi tekstide eest hoolt meie turundustõlgete meeskond.
