Tehnikatõlge

Tööstusvaldkonna ettevõtted saavad Interlexist abi kõigi oma tõlkevajadustega, olgu selleks kasutusjuhendi tõlge, tehnikaalane turundustõlge või ettevõtte dokumentide tõlge.

Miks usaldada oma tehnikatõlge Interlexile?

Suurte tööstusettevõtete tõlkevajadused ulatuvad mahukatest mitmekeelsetest kasutusjuhenditest ettevõttesisese mitmekeelse kommunikatsiooni ja koolitusmaterjalideni ning muidugi ka reklaamini välisturgudel paljude kanalite kaudu.

Interlex aitab sul tõlkeprotsessi automatiseerida, et toote kasutusjuhendid, tehnilised andmed, müügibrošüürid, turundussõnumid jne oleksid lokaliseeritud kiiresti, korrektselt ja ühtlaselt, et sinu ettevõtte hooldustehnikutel, inseneridel, tootjatel ja edasimüüjatel oleks alati käepärast ajakohane tooteinfo, mis kõnetab ka su kliente.

Meie AI-lahendused, tõlkemälud ja terminibaasid aitavad mahukaid dokumente kiirelt tõlkida, meie rohkem kui 25 aastat kogemust tagab kvaliteedi ning meie lai tõlkijate andmebaas võimaldab tõlkida korraga kõigisse soovitud keeltesse.

Saame aidata ka materjalide kujundamise, printimise ja vajadusel ka kohalikul turul klientidele saatmisega. Lisaks saame luua reklaam- või koolitusmaterjalidele subtiitreid, et ettevõtte mitmekeelne kommunikatsioon toimiks edukalt.

 

Kompetentsid

Meie meeskond on aastakümneid spetsialiseerunud tehnikavaldkonna lokaliseerimisele, valdame terminoloogiat, regulatsioone ja mõistame väljakutseid, millega silmitsi seisad.

Tehnoloogia ja kiirus

Kasutame uusimat AI-keeletehnoloogiat, mis aitab optimeerida töövoogusid, et saaksime pakkuda nii kvaliteeti kui ka kiirust konkurentsivõimelise hinnaga.

Keeled

Tõlgime kõigist Euroopa keeltest ja keeltesse ning teistesse laialt levinud maailma keeltesse. Meie kaudu saad tellida tõlked kõigis soovitud keeltes ühest kohast.

Milliseid tehnikatõlkeid pakume?

Autondus ja transport

Manuaalid, sõiduki tarkvara lokaliseerimine, turundustekstid, veebilehed, kliendikirjad, reklaamid
Loe lähemalt

Metsandus

Metsandusmasinate mitmekeelsed kasutusjuhendid, turundusmaterjalid kohalikele turgudele, uudiskirjad, veebilehed

Merendus

Laevade tehniline dokumentatsioon, ohutusnõuded

Infotehnoloogia ja telekommunikatsioon

Tehnilised spetsifikatsioonid ja standardid, kasutusjuhendid, tarkvara, rakendused, patendid ja intellektuaalomandi dokumendid, koolitusmaterjalid, turundusmaterjalid, lepingud ja juriidilised dokumendid

Energeetika

Energiajaamade tehniline dokumentatsioon, taastuvenergiarajatiste dokumentatsioon
Interlex 2024